Távcsöves puskák a 39. gyalogezredben
Távcsöves puskák a 39. gyalogezredben
Az ezred IV. zászlóaljához érkezett távcsöves puskák kiosztása 1916-ban
A 39. gyalogezred 1916 decemberében a mai Szlovénia területén harcolt az olaszok ellen. Gyalogosainak egyéni lőfegyvere alapvetően M95 Mannlicher puskákból állt, míg egyes beosztású katonák a puska rövidebb, karabély változatával harcoltak. Hozzá kell azonban tenni, hogy 1915-ben a IV. zászlóalj katonáinak fele Mauser puskákkal volt felszerelve. Mint az alábbi Szolgálati jegyből kitűnik, 1916-ban megjelentek az említett zászlóalj fegyverzetében a távcsöves fegyverek is. Bár ez századonként egy fegyvert, tehát összesen csupán 4 távcsöves puskát jelentett a zászlóalj tekintetében, a minden bizonnyal kiváló lövők kezébe adott precíziós fegyverek jelentősen hozzájárulhattak a fontos ellenséges célok leküzdéséhez. Jó lövőkből pedig a 39. gyalogezredben sohasem volt hiány…
„K. u.k. I.R. Nº39 IV. Feldbaon[1]
Dienstzettel[2]
am 4/XII. 1916
Holnap d.e. 10 órára minden század egy jó lövőt lehetőleg altisztet küld a Regimentkommandóra[3] távcsöves fegyver átvétel végett.
Mindegyik magával viszi fegyverét, derékszíj és patrontáskáját.”
[1] Feldbataillon, azaz „tábori zászlóalj”. Ez gyakorlatilag harcoló zászlóaljat jelent. Emellett volt még tartalék-, pót-, és gránátos zászlóalj is az ezred történetében (utóbbi a 3 különböző ezred gránátos osztályaiból szervezett gránátos zászlóalj megnevezése).
[2] HL II.482. K.u.k. 39. Inf. Reg. 7.d.
[3] a német Regiments-commando (ezredparancsnokság) magyar ragozással ellátott formája. Az írás jól jellemzi a közös hadsereg magyar ezredeinek nyelvét, ahol a katonai szakszavakat magyar szövegekben is azok német megfelelőjével használták.