Nősülési engedély - újabb sors a hátországból
Újra egyéni sorsokkal foglalkozunk. A fiatalok, mint az alábbiakból látszik, a rövid szabadságokon igyekeztek élni, hisz nem tudták, mit hoz a holnap. "Csak egy nap a világ" - fogalmazta meg a II. világháborús sláger, minek sorait csak az értheti, aki hosszú útra indul...
Egy fiatal anyuka kér az alábbi levélben szabadságot párja számára, hogy törvényesen is egybekeljenek. Bizony, nem egyedi eset volt ez akkoriban. Más kor volt, nagyobb súlya volt a házasságnak, mint napjainkban.
Mint a lelkész igazolásából kiderül, Korbély Jánost az ezred hazaengedte, és néhány nap múlva egybekelhetett Vér Juliannával. Kincset érő néhány nap lehetett. Az ezred 1916-ban az olasz fronton elképzelhetetlen körülmények között harcolt, nagy veszteségek mellett!
Nem találtam adatot arra, hogy Korbély János elesett volna a háborúban. Remélem, magához szoríthatta a háború után gyermekét.
Tekintetes ezredparancsnokság![1]
Mély tisztelettel kérem a tek. Ezredparancsnokságot, hogy vőlegényemet Korbély János 1895 évfolyambeli népfelkelő részére a katonai nősülési engedélyt megadni s ezen aktusra őt szabadságoltatni sziveskedjék.
Indokolom kérelmemet azzal, hogy Korbély Jánostól házaságon kívül egy gyermekem született, a kinek törvényesítése a mai vérzivatarban, amikor nem tudjuk, hogy az apa életben marad –e oly kötelességet ró reánk, a mit teljesítenünk kell amíg lehet.
Ezen törvényesítés pedig csak házasság által lehetséges, miért is tisztelettel kérem Korbely János szabadságolását s a katonai nősülési engedély megadását.
Vőlegényem a 13. század 3. szakaszában szolgál.
Tápiószentmárton, 1916 december 20 n
Tisztelettel: Vér Juli
tápiószentmártoni lakos
150/1916 A tápiószentmártoni rkath. plébánia hivataltól
Alulírott hivatalosan igazolom, hogy Karbély János cs. és kir. 39. ezredbeli népfölkelő 1916 decz 27én a tápiószentmártoni rkath egyházban házasságot kötött Vér Juliannával.
Tápiószentmárton, 1916 deczemb 31
Boda János
plébános
Beleegyezés
Vér Julianna 1896 január 16.